{"id":339,"date":"2020-08-07T20:10:49","date_gmt":"2020-08-07T13:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nvbach.com\/?p=339"},"modified":"2022-09-09T16:02:42","modified_gmt":"2022-09-09T09:02:42","slug":"li-bang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nvbach.com\/?p=339","title":{"rendered":"Li-b\u0103ng"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ed3i \u0111i h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0 gi\u00e1o ng\u01b0\u1eddi Li-b\u0103ng. B\u1ea3 kh\u00f4ng tr\u1ebb kh\u00f4ng gi\u00e0 n\u00ean k\u00eau b\u1eb1ng c\u00f4 gi\u00e1o h\u01a1i k\u00ec. Nh\u01b0ng g\u1ecdi l\u00e0 b\u00e0 gi\u00e1o th\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y h\u01a1i b\u1ea5t c\u00f4ng cho b\u1ea3. V\u00ec b\u1ea3 \u0111\u1eb9p b\u1ed1c l\u1eeda. M\u1ed9t v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u1ea2 R\u1eadp cu\u1ed1n h\u00fat to\u00e1t ra t\u1eeb \u0111\u00f4i m\u1eaft b\u00ed m\u1eadt, h\u00ecnh th\u1ec3 kh\u00eau g\u1ee3i ph\u00f4 phang v\u00e0 l\u1ed1i n\u00f3i chuy\u1ec7n bay b\u01b0\u1edbm ki\u1ec3u c\u00e1ch. Ngo\u00e0i ra b\u1ea3 c\u0169ng r\u1ea5t gi\u1ecfi. \u1ea4y l\u00e0 tui \u0111o\u00e1n th\u1ebf b\u1edfi phong c\u00e1ch qu\u00e1 t\u1ef1 tin c\u1ee7a b\u1ea3. Ki\u1ec3u nh\u01b0 l\u00fac n\u00e0o b\u1ea3 c\u0169ng s\u1eb5n s\u00e0ng m\u00faa l\u1eeda li\u1ec1n tr\u00ean b\u1ee5c gi\u1ea3ng. Theo l\u1eddi b\u1ea3 th\u00ec qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng b\u1ea3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e0 qu\u00fd t\u1ed9c sa s\u00fat. D\u1ea1o \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec nhi\u1ec1u v\u1ec1 Li-b\u0103ng, ch\u1ec9 th\u1ea5y b\u1ea3 th\u1eadt b\u1ea3nh.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 Li-b\u0103ng r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng, l\u00e0 \u00f4ng Kahlil Gibran. \u00d4ng n\u00e0y c\u00f3 l\u1ed1i vi\u1ebft v\u0103n bay b\u1ed5ng, gi\u00e0u h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00ean th\u01a1 m\u1edbi l\u1ea1. Th\u1ef1c ra, t\u00f4i v\u1ed1n kh\u00f4ng \u01b0a v\u0103n h\u1ecdc d\u1ecbch. L\u1ed7i do nh\u1eefng d\u1ecbch gi\u1ea3 b\u1ea5t t\u00e0i c\u1ed1 b\u00e1m theo l\u1ed1i vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0m cho c\u00e2u ch\u1eef th\u00e0nh l\u1ee7ng c\u1ee7ng. T\u00f4i \u0111\u1ecdc c\u00f2n kh\u00f3 m\u00e0 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y g\u00ec c\u1ea3m nh\u1eadn b\u00fat ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ta. Ho\u1eb7c l\u00e0, d\u1ecbch gi\u1ea3 ch\u1eb3ng m\u00e0ng chuy\u1ec3n t\u1ea3i b\u00fat ph\u00e1p g\u00ec c\u1ea3, c\u1ee9 ch\u0103m ch\u0103m d\u1ecbch, th\u00e0nh ra b\u1ea3n d\u1ecbch nh\u1ea1t nh\u1ebdo ngang ph\u00e8. Nh\u01b0ng \u0111\u1ecdc v\u0103n Kahlil Gibran d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u1ea1i r\u1ea5t hay, r\u1ea5t gi\u00e0u c\u1ea3m x\u00fac. C\u1ea3m \u01a1n \u00f4ng d\u1ecbch gi\u1ea3 g\u00ec \u0111\u00f3 qu\u00ean t\u00ean r\u1ed3i \u0111\u00e3 h\u1ebft s\u1ee9c t\u00e2m huy\u1ebft, g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ecf c\u1ea3 \u0111\u1eddi ch\u1ec9 d\u1ecbch Kahlil Gibran. Nh\u01b0ng c\u00f4ng l\u1edbn xin d\u00e0nh cho t\u00e1c gi\u1ea3, v\u00ec \u0111\u00e3 mang h\u1ebft v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u1ea2 R\u1eadp t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho th\u01a1 v\u0103n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103n th\u01a1 gi\u00e0u h\u00ecnh \u1ea3nh d\u1ec5 l\u00e0m ta rung \u0111\u1ed9ng v\u00ec h\u00ecnh \u1ea3nh xo\u00e1 m\u1edd nh\u1eefng c\u00e1ch tr\u1edf c\u1ee7a ng\u00f4n t\u1eeb. M\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Kahlil Gibran th\u00ec tr\u00e0n ng\u1eadp v\u1ebb \u0111\u1eb9p k\u00ec \u1ea3o c\u1ee7a x\u1ee9 s\u1edf Li-b\u0103ng. T\u00f4i \u0111\u1ecdc v\u00e0 ngh\u0129 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Li-b\u0103ng th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Li-b\u0103ng t\u00e1m ph\u1ea7n c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 th\u01a1.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf Li-b\u0103ng l\u00e0 m\u1ed9t x\u1ee9 s\u1edf ch\u1ecbu nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh bu\u1ed3n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Li-b\u0103ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu nhi\u1ec1u tai \u01b0\u01a1ng. Xung \u0111\u1ed9t kh\u00f3 m\u00e0 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf m\u1ed9t qu\u1ed1c gia m\u00e0 t\u1ed5ng th\u1ed1ng b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i theo \u0111\u1ea1o C\u00f4ng Gi\u00e1o, th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng theo \u0111\u1ea1o H\u1ed3i, m\u1ed9t \u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c n\u1eefa theo m\u1ed9t ki\u1ec3u \u0111\u1ea1o H\u1ed3i kh\u00e1c v\u00e0 v\u00e0i \u00f4ng kh\u00e1c n\u1eefa ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ch\u00ednh Th\u1ed1ng Gi\u00e1o (t\u1ee9c l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ec3u Ki-t\u00f4 Gi\u00e1o kh\u00e1c n\u1eefa).<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i nghe tin v\u1ee5 n\u1ed5 \u1edf Li-b\u0103ng n\u00ean nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng chuy\u1ec7n li\u00ean quan \u00edt nhi\u1ec1u. T\u00f4i v\u1eabn ngh\u0129 Li-b\u0103ng l\u00e0 m\u1ed9t x\u1ee9 s\u1edf m\u01a1 m\u1ed9ng. T\u00f4i tin ch\u1eafc nh\u01b0 v\u1eady v\u00ec c\u00f3 r\u1ea5t \u00edt qu\u1ed1c gia m\u00e0 tr\u00ean qu\u1ed1c k\u1ef3 c\u00f3 h\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y, m\u1ed9t lo\u00e0i qu\u1ed1c m\u1ed9c, nh\u01b0 c\u00e1i c\u00e2y tuy\u1ebft t\u00f9ng Li-b\u0103ng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>07\/08\/2020<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ed3i \u0111i h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0 gi\u00e1o ng\u01b0\u1eddi Li-b\u0103ng. B\u1ea3 kh\u00f4ng tr\u1ebb kh\u00f4ng gi\u00e0 n\u00ean k\u00eau b\u1eb1ng c\u00f4 gi\u00e1o h\u01a1i k\u00ec. Nh\u01b0ng g\u1ecdi l\u00e0 b\u00e0 gi\u00e1o th\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y h\u01a1i b\u1ea5t c\u00f4ng cho b\u1ea3. V\u00ec b\u1ea3 \u0111\u1eb9p b\u1ed1c l\u1eeda. M\u1ed9t v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u1ea2 R\u1eadp cu\u1ed1n h\u00fat to\u00e1t ra t\u1eeb \u0111\u00f4i m\u1eaft b\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[117,107],"class_list":["post-339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all","tag-lebanon","tag-ngam-nghi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=339"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399,"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvbach.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}